Proofreader: nghề nghiệp và các tính năng của nó

Mỗi ngày, mọi người lướt qua các tờ báo, đọc các tạp chí và trang web khác nhau trên Internet, nhìn vào các bảng hiệu và cửa sổ cửa hàng, tự hỏi khi tìm thấy bất kỳ lỗi nào trong văn bản. Mặc dù điều này xảy ra, nó khá hiếm. Thật vậy, trước khi xuất bản bất kỳ văn bản nào, tài liệu cần phải được kiểm tra cẩn thận.

Sự miêu tả

Proofreader là một nghề, bản chất của nó khá đơn giản: đọc văn bản trước khi xuất bản, tìm và sửa tất cả các lỗi chính tả, lỗi về phong cách và ngữ pháp. Trong trường hợp này, cần tuân thủ chính sách biên tập. Trong xuất bản, các chuyên gia như vậy là rất nhiều nhu cầu. Mỗi tờ báo hoặc tạp chí có ít nhất một người đọc thử để đảm bảo rằng các văn bản theo thứ tự. Rõ ràng là một chuyên gia thực sự phải có kiến ​​thức nghiêm túc về ngôn ngữ Nga.

Câu chuyện

Proofreader là một nghề rất cổ xưa, vì những người chuyên sửa lỗi đã tồn tại 2000 năm trước ở Rome. Họ làm việc trong các cửa hàng nơi bán sách, đọc và sửa lỗi. Ngay khi doanh nghiệp in xuất hiện và sách bắt đầu được in trong các bản in lớn, chỉnh sửa văn bản đã trở nên rất phổ biến.

Ngày nay, đã có một số lượng lớn các dịch vụ ảo cho phép bạn kiểm tra chính tả và nhấn mạnh tất cả các lỗi. Vì chúng, công việc của người sửa lỗi trở nên ít cần thiết hơn. Nhưng điều đáng nói là tất cả các dịch vụ như vậy vẫn còn rất xa. Các tác giả tin tưởng họ mất cảnh giác và thật không may, biết đọc biết viết.

Yêu cầu của thí sinh

Bạn thường có thể nghe câu hỏi: người sửa lỗi là một nghề hay một chuyên ngành? Thay vào đó, một nghề, vì các trường đại học không dạy chính xác về người đọc thử. Nhưng giáo dục vẫn là cần thiết. Dưới đây là danh sách các yêu cầu tiêu chuẩn cho một bộ chỉnh sửa tốt:

• Giáo dục ngôn ngữ hoặc triết học cao hơn.
• Kiến thức hoàn hảo về ngôn ngữ Nga.
• Kiến thức về các dấu hiệu được sử dụng trong hiệu đính.
• Kiến thức về nhà in và các nguyên tắc của nó.
• Sự kiên trì và chu đáo.

Đối với các ấn phẩm chuyên về một lĩnh vực cụ thể, kinh nghiệm trong việc điều chỉnh các văn bản công nghiệp thường được yêu cầu. Đây có thể là văn bản pháp lý, kinh tế. Trong những trường hợp như vậy, các nhà tuyển dụng thường thích những người đọc thử với một nền giáo dục trong ngành, thay vì chỉ các nhà ngôn ngữ học hoặc các nhà triết học.

Nhân tiện, thường giáo dục là không đủ, bởi vì bạn vẫn cần một tài năng bẩm sinh.

Đôi khi ít nhất một kiến ​​thức ban đầu về ngoại ngữ là bắt buộc, cũng như kiến ​​thức về các chương trình máy tính, vì các văn bản không phải lúc nào cũng được điều chỉnh trong tất cả các từ nổi tiếng.

Làm việc với một số lượng lớn các thư mục và từ điển cũng là một trong những yêu cầu. Thật vậy, sửa chữa là một nghề cụ thể. Bạn cần không chỉ là một người có thẩm quyền, mà còn là một chuyên gia.

Trong số các kiến ​​thức và kỹ năng mong muốn, cần lưu ý những điều sau:

• Sở hữu phần mềm để tìm lỗi.
• Quyền sở hữu các chương trình xuất bản.
• Kiến thức về quá trình xuất bản và công việc của các phương tiện truyền thông.

Khi tuyển dụng, họ không chỉ chú ý đến bằng tốt nghiệp mà còn chú ý đến việc hoàn thành nhiệm vụ kiểm tra, trong đó họ đề xuất chỉnh sửa các văn bản. Vì lý do này, những người ngẫu nhiên sẽ không thể vào nghề.

Tương lai

Chỉnh sửa văn bản không phải là một hoạt động có thể cung cấp cho ứng viên thu nhập cao và tăng trưởng nghề nghiệp. Làm việc trong nhà xuất bản, bạn có thể tăng lên các sửa chữa cao cấp. Điều này sẽ kết thúc tăng trưởng. Mức lương không cao lắm, nhưng bạn có thể nhận được mức lương tốt nếu bạn đọc và chỉnh sửa ít nhất một trăm trang văn bản mỗi ngày. Đây là một tải rất lớn. Trong một số trường hợp, việc sửa lỗi trở thành biên tập viên của bộ phận, nhưng điều này sẽ đòi hỏi những nỗ lực to lớn. Các nhà quản lý từ người đọc thử, như một quy luật, là tốt, vì họ chu đáo, cần cù. Tất cả những nỗ lực của những người sửa chữa vẫn còn trong bóng tối, khi tác giả nhận được danh tiếng và tiền bạc. Vâng, nếu có một lỗi rất thô trong văn bản, sau đó người sửa lỗi sẽ chờ đợi hình phạt.

Tiền lương

Thù lao sửa chữa thấp. Nó dao động từ 18 đến 45 nghìn rúp. Mức lương trung bình là số tiền 21 nghìn rúp. Đó là lý do tại sao nhiều đại diện của nghề này làm việc đồng thời trong một số nhà xuất bản. Điều này là hoàn toàn có thể, vì chu kỳ sản xuất của tất cả các nhà xuất bản là khác nhau. Corrector tại nhà là một lĩnh vực khác của nghề này, trong đó bạn có thể có thêm thu nhập tốt trong thời gian rảnh.

Ưu điểm và nhược điểm

Công việc sửa chữa có cả mặt tích cực và tiêu cực. Những lợi ích bao gồm:

• Công việc phù hợp với những người không thích lối sống năng động và chọn công việc ít vận động.
• Có thể làm việc từ xa.

Những nhược điểm bao gồm:

• Công việc đơn điệu và thường ngày.
• Triển vọng để leo lên các nấc thang sự nghiệp là sương mù.
• Mức độ trách nhiệm cao với mức lương thấp.

Những nơi chính của công việc là ấn phẩm in ấn và trực tuyến. Nhưng bạn cũng có thể nhận được một công việc trong một công ty in ấn hoặc ở một nơi có dịch vụ chịu trách nhiệm về quan hệ công chúng.

Một số nhà xuất bản, cố gắng tiết kiệm tiền, đưa ra các chỉnh sửa văn bản cho các nhà báo hoặc copywriter. Nhưng thực tế cho thấy rằng việc xác minh bởi một người sửa chữa chuyên nghiệp vẫn là bắt buộc, vì các tác giả không phải là không có lỗi, và việc xuất bản đang mất uy tín.